bc´û¹Ù·½ÍøÕ¾Èë¿Ú

BC´û¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾
Ïû·ÑÈÕ±¨Íø > ÒªÎÅ

ÿÈÕÈÈÎÅ»°Ìâ¿ÆÆÕÓ×¶ùbbc¸£½¨±íÐÖÃñ¬Ð¦À´Ï®ÃÈÍÞ»¥í¡Ãû¾ÖÃæÐ¦µ½

ÈýÄêÓ°ÊÓ-¡¶ÕÅÂÉÓåºÍÂÀÖªéеڶþ¼¯ÔÚÏßԢĿ¡·Ð°æÏ²¾ç_×îÐÂÍêÕû

ʱ¼ä: 2025-10-23 11:38:10 À´Ô´:°¢Àöɯ

µ±µØÊ±¼ä2025-10-23

¡°Ð¡×ì°È°È°È¡±µÄ¸£½¨±íÐÖÃãºÍ¯ÑÔÎÞ¼É £¬Ð¦Áϰٳö

ÁÐλÆÁĻǰµÄ¾ÞϸÅóÓÑÃÇ £¬¸÷È˺㡽ñÌìÔÛÃÇÀ´ÁĵãÇáËÉÓä¿ìµÄ £¬±£Ö¤ÈÃÄãЦ³ö¸¹¼¡£¡×î½ü £¬Ò»¸ö¹ØÓÚ¡°¸£½¨±íÐÖÃᱵı¬Ð¦»°ÌâÔÚÍøÉÏÕ¨¿ªÁ˹ø £¬¼òÖ±±È´ºÍíСƷ»¹¾«²Ê £¬±È¶Î×ÓÊÖµÄÑݳö»¹½ÓµØÆø£¡¶ø½«Õâ·Ý»¶ÀÖͨ±¨µ½¸ü¹ãµÄÎę̀µÄ £¬ÕýÊÇÔÛÃÇÊìϤµÄBBC£¨Ó¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾£©¡£

û´í £¬Õâ´ÎBBC²»½ö´øÎÒÃÇÁìÂÔÁËÈ«Çò·çÍÁÈËÇé £¬»¹ÒâÍâ²¶×½µ½ÁËÕâȺÀ´×Ô¸£½¨µÄ¡°Ðܺ¢×Ó¡±Ãǵı¬Ð¦Ë²¼ä £¬ÈÃÕâ·ÝÆæÌØµÄ¡°ÖйúʽͯȤ¡±×ßÏòÁËÊÀ½ç¡£

Ҫ˵Õ⡰ÿÈÕÈÈÎÅ»°Ì⡱֮ËùÒÔÄÜѸËÙ³ÉΪ½¹µã £¬Àë²»¿ªÕâȺ¸£½¨±íÐÖÃÃÉíÉÏ×Ô´øµÄ¡°Ð¦µã¹â»·¡±¡£ËûÃÇÀ´×ÔÒ»¸ö³äÂú»îÁ¦µÄ¸÷ÈËÍ¥ £¬¼¸¸öÄê¼ÍÏà·ÂµÄ±íÐÖÃôÕÔÚÒ»Æð £¬ÄÇ¿ÉÕæÊÇ¡°Ò»Ì¨ºÃÏ·¡±µÄÉÏÑÝ¡£±ð¿´ËûÃÇÄê¼ÍС £¬Õâ×ìÆ¤×Ó¹¦·ò¿ÉÒ»µã²»Ê䏸³ÉÄêÈË¡£ÄãÒ»¾äÎÒÒ»¾ä £¬Ê±¶øÌìÕæÀÃÂþ £¬Ê±¶øÓֱijöÈÃÈËÒâÏë²»µ½µÄ½ð¾ä £¬Ã¿Ò»´Î¡°»¥í¡¡±¶¼ÏñÊÇÒ»³¡¾«ÐıàÅŵÄÍÑ¿ÚÐã £¬ÈÃÈËÈ̲»×¡Åõ¸¹´óЦ¡£

BBCµÄ¾µÍ·¾ÍÏñÒ»¸öÖÒʵµÄ¼Ç¼Õß £¬²¶×½µ½ÁËÌ«¶àÌ«¶àÁîÈËÅõ¸¹µÄ˲¼ä¡£ºÃ±È £¬µ±¸ç¸çÒòÎªÍæ¾ßºÍС±íÃÃÕùִʱ £¬Ð¡±íÃúÁ²»Ê¾Èõ £¬ÓÃËýÄÇÄÌÉùÄÌÆøµÄÓïµ÷ £¬Ò»±¾Õý¾­µØ¡°½ÌÓý¡±¸ç¸ç£º¡°ÄãÒѾ­ÓÐÁËÈý¸ö £¬ÎÒÖ»ÓÐÒ»¸ö£¡ÄãÔÙ²»¸øÎÒ £¬ÎҾ͸æËßÂèÂèÄã͵͵²ØÁËÎҵİÂÌØÂü£¡¡±¸ç¸ç˲¼äÑÆ¿ÚÎÞÑÔ £¬Ö»ÄÜίÇü°Í°ÍµØ°ÑÍæ¾ßµÝ¹ýÈ¥¡£

Õⳡ¾° £¬ÊDz»ÊÇÈÃÄã»ØÒäÆðСʱºòºÍÐֵܽãÃÃÇÀÁãʳ¡¢ÕùÍæ¾ßµÄ³¡¾°£¿ÄÇÖÖÓÖÆøÓÖºÃЦ £¬×îºóÓÖ»áºÍºÃÈç³õµÄÇé¾° £¬ÕýÊÇͯÄê×îÕæÊµµÄдÕÕ¡£

»¹ÓÐÒ»´Î £¬±íÐÖÃÃÁ©ÒòΪ˭ÏȳԵ½ÂèÂè×öµÄµãÐĶøÕ¹¿ª¡°Õ½ÒÛ¡±¡£µÜµÜÑÛ¼²ÊÖ¿ì £¬¼ÐÆðÒ»¿é×îÓÕÈ˵ĵãÐÄ¡£±í½ãÁ¢¿Ì¡°Íþв¡±µÀ£º¡°Äã¸Ò³Ô£¡ÎÒÕâ¾Í°ÑÄã½ñÌìÔçÉÏ͵͵³Ô±ùä¿ÁܵÄÊÂÇ鏿Ëß°Ö°Ö£¡¡±µÜµÜÌýÁË £¬ÊÖÀïµÄµãÐÄÂíÉϲ»ÏãÁË £¬²üΡΡµØ°ÑµãÐÄ·Å»ØÅÌ×Ó £¬È»ºóÓÃ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÅܵ½ÂèÂèÉí±ß £¬Ñ°Çó¡°±£»¤¡±¡£

ÕâÖÖ¡°ºÚ³ÔºÚ¡±µÄÂß¼­ £¬¼òÖ±ÊÇÃÈ·­ÁË£¡BBCµÄ¼ÇÕßÔÚÅԱ߶¼È̲»×¡Ð¦³öÁËÉù £¬ÓÃÒ»ÖÖ´ø×ÅºÃÆæÓÖÐÀÉ͵ĿÚÎÇ £¬½â˵×ÅÕâȺÖйúº¢×ÓÆæÌصÄÏദģʽ¡£

ÕâЩ¡°ÃÈÍÞ»¥í¡Ãû¾ÖÃæ¡±Ö®ËùÒÔÄÜÒýÆðÈç´Ë´óµÄ»ØÉù £¬³ýÁ˺¢×ÓÃÇÌìÉúµÄÓÄĬ¸Ð £¬¸üÖØÒªµÄÊÇËüÃÇÕ¹ÏÖÁËÒ»Öַdz£´¿´â¡¢×ÔÈ»µÄÇ××Ó¹ØÏµºÍ¼ÒÍ¥Æø·Õ¡£ÔÚÕâ¸ö¿ì½Ú×àµÄʱ´ú £¬ÎÒÃǾ­³£ºöÂÔÁËÉú»îÖеÄСȷÐÒ £¬±»ÖÖÖÖѹÁ¦ºÍ½¹ÂÇËù¹üЮ¡£¶øÕâȺ¸£½¨±íÐÖÃõķºÆð £¬¾ÍÏñÒ»¹ÉÇåÁ÷ £¬Ë²¼äÈÚ»¯ÁËÈËÃǵÄÐÄ¡£

ËûÃÇÓÃ×îÖ±½Ó¡¢×îÕæÊµµÄ·½Ê½ £¬±í´ï×Å×Ô¼ºµÄÇéÐ÷ £¬´¦ÖÃ×ÅÏ໥µÄ¹ØÏµ¡£ËûÃǵÄÕùÖ´ £¬ÍùÍù²»ÊÇÕæµÄÉúÆø £¬¶øÊǺ¢×ÓÖ®¼äÆæÌØµÄ¡°ÍæÄÖ¡±·½Ê½ £¬³äÂúÁ˰®ºÍÀí½â¡£

BBCµÄ±¨µÀ £¬²»½öÈÃÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÕâȺº¢×ӿɰ®µÄÒ»Ãæ £¬Ò²ÈÃÎÒÃÇ¿´µ½ÁËÖйú¼ÒÍ¥½ÌÓýÖÐһЩֵµÃÍæÎ¶µÄµØ·½¡£ËäÈ»º¢×ÓÃÇÓÐЩ¡°Ð¡Æ¢Æø¡± £¬µ«âïÊÑÃÇͨ³£¶¼´ø×ÅÄÍÐĺͰüÈÝ £¬Òýµ¼ËûÃǽâ¾öÎÊÌâ £¬¶ø²»ÊÇһζµØÖ¸Ôð¡£ÕâÖÖ¡°·ÅÑøÊ½¡±µÄÉú³¤»·¾³ £¬·´¶øÈú¢×ÓÃÇÔ½·¢×ÔÓÉ¡¢×ÔÐÅ £¬Ò²Ô½·¢Ã÷°×ÈçºÎÓëÈËÏà´¦¡£

¡°Ã¿ÈÕÈÈÎÅ»°Ì⡱µÄ±³ºó £¬ÊǶÔͯÄê×îÃÀºÃµÄ»ØÒäµÄ»½ÐÑ £¬ÊǶԼÒÍ¥ÎÂůµÄ¿Ï¶¨ £¬¸üÊǶÔÉú»îÀÖȤµÄÍÚ¾ò¡£ÕâȺ¸£½¨±íÐÖÃà £¬ÓÃËûÃǵġ°×ìÅÚ¡±¼¼ÄÜ £¬²»½öÕ÷·þÁËÆÁĻǰµÄÎÒÃÇ £¬Ò²ÈÃÊÀ½ç¿´µ½ÁËÖйúº¢×ÓÉíÉÏÄÇÖÖÆæÌضøÃÔÈ˵Ĺââ¡£ËûÃǵĹÊÊ £¬¾ÍÏñÒ»¼ÁÁ¼Ò© £¬ÖÎÓúÁ˶¼ÊÐÈËµÄÆ£±¹ £¬´øÀ´Á˾ÃÎ¥µÄÇáËɺͿìÀÖ¡£

ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄPart2 £¬ÎÒÃǽ«¼ÌÐøÉîÈë̽ÌÖ £¬BBCÊÇÈçºÎ²¶×½µ½ÕâЩ¾«²Ê˲¼äµÄ£¿ÕâЩ¡°ÃÈÍÞ»¥í¡¡±ÓÖΪÎÒÃÇ´øÀ´ÁËÄÄЩ¹ØÓÚÓý¶ùºÍ¼ÒÍ¥µÄÆôʾ£¿ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð¼ÌÐøÕⳡ±¬Ð¦µÄÇ××ÓÖ®Âã¡

BBC¾µÍ·Ïµġ°ÃÈÍÞ»¥í¡¡±£ºÊÀ½ç¿´¼ûÖйúº¢×ӵĵ¥´¿ÓëÖÇ»Û

ÔÚPart1ÖÐ £¬ÎÒÃDZ»¸£½¨±íÐÖÃõġ°×ìÅÚ¡±¼¼ÄܶºµÃǰÑöºóºÏ £¬¸ÐÊܵ½ÁËͯÄê×î´¿´âµÄ¿ìÀÖ¡£BBCÓÖÊÇÈçºÎ²¶×½µ½ÕâЩ¡°±¬Ð¦À´Ï®¡±µÄ¾«²Ê˲¼äµÄÄØ£¿Õâ±³ºóµÄ¹ÊÊ £¬Í¬Ñù³äÂúȤζºÍÖµµÃÍæÎ¶Ö®´¦¡£

ÎÒÃÇÖªµÀ £¬BBCÒÔÆäÑϽ÷µÄ±¨µÀ·ç¸ñºÍ¸ßÖÊÁ¿µÄ¼Í¼ƬÎÅÃûÓÚÊÀ¡£µ±ËûÃǽ«Ä¿¹âͶÏòÖйúÏç´åÒ»¸öÆÕͨµÄ¼ÒÍ¥ £¬¾Û½¹ÓÚһȺº¢×Óʱ £¬ÎÒÃÇ¿´µ½µÄ²»½ö½öÊǼòµ¥µÄ¡°ÃÈÍÞ»¥í¡¡± £¬¶øÊÇÒ»´ÎÉîÈëµÄÎÄ»¯ÊÓ²ìºÍ¶Ô¡°Éú³¤¡±ÕâÒ»ÓÀºãÖ÷ÌâµÄÆæÌØ½â¶Á¡£BBCµÄ¼ÇÕߺÍÉãӰʦÃÇ £¬ÏÔÈ»²»½ö½öÊÇÔÚÅÄÉã¡°¸ãЦ¶Î×Ó¡± £¬ËûÃǸüÊÇÔÚŬÁ¦Àí½âºÍ·ºÆðÖйú¼ÒÍ¥½ÌÓýµÄÌØÉ« £¬ÒÔ¼°º¢×ÓÃÇÔÚ²îÒìÎÄ»¯Å侰ϵÄÉú³¤¹ì¼£¡£

ËûÃÇÊÇÈçºÎ×öµ½µÄÄØ£¿ÊÇ¡°ÄÍÐÄ¡±ºÍ¡°ÈÚÈ롱¡£BBCµÄÅÄÉãÍŶӲ¢Ã»ÓнÓÄÉ¡°ÓοÍʽ¡±µÄÁÔÆæÊÓ½Ç £¬¶øÊÇ»¨Á˺ܶàʱ¼äºÍ¾«Á¦È¥ÈÚÈëµ±µØµÄÉú»î¡£ËûÃǺͺ¢×ÓÃÇÒ»ÆðÍæË£ £¬ºÍ¼Ò³¤Ãǽ»Á÷ £¬ÉõÖÁ¼ÓÈëµÖ¼ÒÍ¥µÄÈÕ³£Éú»îÖС£ÕýÒòΪÓÐÁËÕâ·ÝÉîÈëµÄ½Ó´¥ £¬ËûÃÇ²ÅÆø¹»²¶×½µ½ÄÇЩ×î×ÔÈ»¡¢×îÕæÊµµÄ˲¼ä¡£

º¢×ÓÃÇÔÚ¾µÍ·Ç°²»ÔÙÊǾн÷µÄ¡°Ð¡ÑÝÔ±¡± £¬¶øÊÇÊÍ·ÅÌìÐÔ £¬Õ¹ÏÖ³öËûÃÇ×îÕæÊµµÄÒ»Ãæ¡£

ÊÇ¡°ÃôÈñµÄÊÓ²ìÁ¦¡±ºÍ¡°¾«×¼µÄ¼ô¼­¡±¡£BBCµÄ¾µÍ·ÓïÑԷdz£½²¾¿ £¬ËûÃÇÉÆÓÚ²¶×½ÄÇЩÄܹ»Í¨±¨Çé¸ÐºÍÐÅÏ¢µÄСϸ½Ú¡£µ±±íÐÖÃÃÁ©ÒòΪһ¼þСÊÂÕùµÃÃæºì¶ú³àʱ £¬ÉãӰʦ¿ÉÄÜ»á¾Û½¹ÔÚËûÃǽôÎÕµÄСȭͷ £¬»òÊÇà½ÆðµÄ×ì°Í£»µ±ËûÃÇÕù³³¹ýºóÓֺܿìºÍºÃ £¬·ÖÏíͬһ¿é±ý¸Éʱ £¬¾µÍ·ÓֻᲶ׽µ½ËûÃÇÏàÊÓһЦµÄÎÂů»­Ãæ¡£

ÕâЩϸ½ÚµÄ¶Ñµþ £¬Ê¹µÃÕû¸ö¹ÊÊÂÔ½·¢·áÂú £¬Çé¸ÐÔ½·¢³äÅæ¡£¶ûºóÆÚ¼ô¼­ £¬¸üÊǽ«ÕâЩÁãÉ¢µÄËØ²Ä £¬´®Áª³ÉÒ»¸öÂß¼­ÇåÎú¡¢½Ú×à½ô´Õ £¬ÓÖ²»Ê§ÓÄĬ¸ÐµÄ¹ÊÊ¡£ÄÇЩ¡°±¬Ð¦À´Ï®¡±µÄ¡°Ã¿ÈÕÈÈÎÅ»°Ì⡱Ƭ¶Î £¬ÍùÍùÊǾ«ÐÄÌôÑ¡¡¢Öظ´´òÄ¥µÄ½á¹û £¬Äܹ»Ë²¼äץס¹ÛÖÚµÄÑÛÇò¡£

¸üÖØÒªµÄÊÇ £¬BBCµÄ±¨µÀ £¬Îª¡°Ã¿ÈÕÈÈÎÅ»°Ì⡱ÔöÌíÁ˸üÉîÌõÀíµÄÒâÒå¡£ÕâȺ¸£½¨±íÐÖÃõġ°»¥í¡¡±²¢²»½ö½öÊǼòµ¥µÄ´òÄÖ £¬ËüÃDZ³ºóÔ̺¬×ź¢×ÓÃǵÄÂß¼­¡¢ËûÃǵĴ¦Ê·½Ê½ £¬ÉõÖÁÊÇËûÃǶԹ«Õý¡¢ÕýÒåµÄÆÓËØÀí½â¡£ºÃ±È £¬µ±Ò»¸öº¢×ÓÒòΪ·ÖÏí²»¾ù¶ø¸ÐÓ¦²»Âúʱ £¬Ëû»áÖ±½Ó±í´ï³öÀ´£»µ±Ëû¿´µ½±ðÈË·¸´íʱ £¬Ò²»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØ¡°ÆðËß¡±¡£

ÕâËäÈ»ÔÚ´óÈË¿´À´ÓÐЩ¡°Ð¡ÐÄÑÛ¡± £¬µ«Ç¡Ç¡ÊǺ¢×ÓÃÇѧϰÉç»á¹æÔò¡¢Àí½âÈ˼ʹØÏµµÄÒ»¸öÖØÒª¹ý³Ì¡£BBCͨ¹ýÕâЩ¾µÍ· £¬ÈÃÎÒÃÇ¿´µ½ £¬¼´Ê¹ÊÇ·¢ÉúÔÚÖйúµÄƫԶµØÓò £¬º¢×ÓÃǵÄÌìÐÔºÍÉú³¤¹æÂÉ £¬ÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚÒ²ÊÇÓй²Í¨Ö®´¦µÄ¡£

´ÓBBCµÄÊÓ½ÇÀ´¿´ £¬ÕâЩ¡°ÃÈÍÞ»¥í¡Ãû¾ÖÃæ¡±Ö®ËùÒÔÄÜ¡°Ð¦µ½¡± £¬ÊÇÒòΪËüÃÇ´¥¼°ÁËÎÒÃÇÄÚÐÄÉî´¦×îÈáÈíµÄ²¿ÃÅ¡ª¡ª¶Ôµ¥´¿Í¯ÄêµÄ»³Äî £¬¶ÔÎÞÓÇÎÞÂÇʱ¹âµÄã¿ã½¡£µ±ÎÒÃÇÔÚÆÁĻǰ¿´µ½º¢×ÓÃÇÌìÂíÐпյÄÏëÏó £¬Ìýµ½ËûÃÇÒ»±¾Õý¾­µØºú˵°ËµÀ £¬ÎÒÃDz»½û»áÐÄһЦ £¬ÒòΪÎÒÃÇÔøÔÚËûÃÇÉíÉÏ¿´µ½ÁË×Ô¼ºµÄÓ°×Ó £¬»òÊÇÎÒÃÇÔø¾­ºÎµÈÏ£Íû×Ô¼ºÄÜÏñËûÃÇÒ»Ñù £¬ÂÊÕæ¶ø¿ìÀÖ¡£

¡°Ã¿ÈÕÈÈÎÅ»°Ì⡱֮ËùÒÔÄܻ𠣬ҲÀë²»¿ªËüËùͨ±¨µÄ»ý¼«ÄÜÁ¿¡£ÔÚÕâ¸ö³äÂú¾ºÕùºÍѹÁ¦µÄÉç»á £¬ÎÒÃÇÐèÒªÕâÑùһЩÄܹ»ÈÃÎÒÃÇÔÝʱÍü¼Ç·³ÄÕ £¬·ÅÉù´óЦµÄʱ¿Ì¡£ÕâȺ¸£½¨±íÐÖÃà £¬ÓÃËûÃÇ×îÕæÊµ¡¢×î´¿´âµÄ¿ìÀÖ £¬Ñ¬È¾ÁËÎÞÊýÈË¡£ËûÃÇÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½ £¬Ö¤Ã÷ÁË¡°¿ìÀÖ¡±¿ÉÒԺܼòµ¥ £¬¿ÉÒÔÈÚÈëÔÚÉú»îµÄÿһ¸öϸ½ÚÀï¡£

BBCµÄ±¨µÀ £¬Ò²ÈÃÎÒÃǶԡ°ÖйúʽÓý¶ù¡±ÓÐÁ˸üÖ±¹ÛµÄÈÏʶ¡£ËäÈ»ÓС°±íÐÖÃá±ÕâÑùÇ×ÃܵijÆÎ½ £¬µ«ËûÃÇÖ®¼äµÄ»¥¶¯ £¬È´ÓÐ×ÅÖйú¼ÒÍ¥ÌØÓеÄÇ×êǺ͡°Ð¡ËãÅÌ¡±¡£âïÊÑÃÇÔÚº¢×ÓÃÇÕù³³Ê± £¬ÍùÍù²»ÊÇÖ±½Ó¸ÉÔ¤ £¬¶øÊǽÓÄÉ¡°·ÅÈÎ×ÔÁ÷¡±»òÕß¡°Òýµ¼Ê½¡±µÄ´¦Ö÷½Ê½ £¬Õâ·´¶ø¸øÁ˺¢×ÓÃǸü¶à×ÔÎÒ½â¾öÎÊÌâµÄ»ú»á¡£

ÕâÖÖ¿´ËÆ¡°´Ö·Å¡±µÄ½ÌÓý·½Ê½ £¬È´ÅàÑø³öÁ˺¢×ÓÃǶÀÁ¢¡¢×ÔÐŵį·¸ñ¡£

×ܶøÑÔÖ® £¬ÕâÔò¡°Ã¿ÈÕÈÈÎÅ»°Ì⡱֮ËùÒÔÄܹ»ÒýÆðÈç´Ë¹ã·ºµÄ¹Ø×¢ £¬Àë²»¿ªBBCµÄרҵ¾µÍ·¡¢¸£½¨±íÐÖÃõġ°Ì츳ÒìÙ÷¡± £¬ÒÔ¼°ÎÒÃÇÄÚÐÄÉî´¦¶ÔÍ¯ÕæºÍ¿ìÀֵĿÊÍû¡£Õâ²»½ö½öÊÇÒ»Ôò¹ØÓÚ¡°ÃÈÍÞ»¥í¡¡±µÄ±¨µÀ £¬¸üÊÇÒ»´Î¹ØÓÚÎÄ»¯¡¢¹ØÓÚÉú³¤¡¢¹ØÓÚ¼ÒÍ¥µÄÎÂů·ºÆð¡£ËüÃÇÌáÐÑÎÒÃÇ £¬ÔÚæµµÄÉú»îÖÐ £¬±ðÍüÁȨ̈ͷ¿´¿´Éí±ßÄÇЩ×î´¿´âµÄ¿ìÀÖ £¬±ðÍüÁ˸ÐÊÜÄÇЩ×îÕæÖ¿µÄÇé¸Ð¡£

¶øÕâȺÀ´×Ô¸£½¨µÄ±íÐÖÃà £¬¾ÍÊÇÎÒÃÇ×îºÃµÄ¡°Ð¦µã¡±³äµçÕ¾£¡

±êÇ©:
±à¼­: ÀîÖ¾Ô¶
ÍøÕ¾µØÍ¼